Saturday, May 7, 2016

Yuuna G+ (7 Mei 2016 18:40 WIB)

Yamauchi Yuna G+ Post Translated to Bahasa



こんばんは(。・∀・。)ノ
Malaaam(。・∀・。)ノ

今日は、「唇にBe My Baby」の握手会が大阪でありました!!
hari ini ada event handshake single [Kuchibiru ni Be my baby] di osaka!!!

久しぶりの大阪!!!
wah long time no see osaka!!

たこ焼きにお好み焼きに‥って食べてません笑😂
ga makan takoyaki sma okonomiyaki huhuh😂


そしてエミリーと今日はお揃いコーデでしたよ😉💓
terus hari ini bajuku sma kayak emily dongs😉💓

気づいた人少なそう笑
kalian pasti nyadarin lah ya hahaha

気づいた方ー?
kalian liat kan~?

結構近くでみないと気づかないかも😳
liat lebih dekat deh biar tau😳

私が水色でエミリーが白‼︎
またこうやってお揃いコーデ出来るといいなぁ😘
warna bajuku sma emily biru muda!!!
semoga dilain waktu bisa samaan lagi😘

今日の握手会で大阪弁使ってー!
って言われて「ほんまやん」って言ってみたよ😘
Handshake kali ini banyak yg berdialek osaka!
dan aku usaha mengatakan "Honma yan"😘

でも私とファンの人の会話に「ほんまやん」って使う場面なかったのにとっさに口から出てきたのが「ほんまやん」でした笑
tapi kata "Honma yan" yang aku katakan bukan saatnya ngomong "honma yan" ketika ngobrol sma fans hahaaha


大阪弁勉強しようかな??!
aku bakal belajar dialek osaka mungkin?!!

ホテル帰ってきてからはゆっくりしてたんですけど、なんかよくわかんない筋肉痛に襲われて😂
aku sudah balik ke hotel nih dan ternyata ini otot sedikit nyeri 😂

今も肩が痛いのです😱
bahuku juga sakit nih😱

だから今日はお風呂でゆっくりもみほぐそうと思います🌟
jadi ntar pijit2 dikit aja deh sambil berendam di bathup🌟


明日も握手会!!
besok masih handshake loh!!

その前にフォトセッションもあるのでぜひ来てください!!!
ayo kalian datang yah, bakal ada sesi foto juga loooh!!

写真は、おそろいコーデ💓

foto kali ini bajunya samaaan💓



Maaf jika ada kesalahan ^^

Sumber : G+ Yuuna

0 comments:

Post a Comment