Yamauchi Yuna G+ Post Translated to Bahasa
こんばんは😉
Malaam😉
今日は、NMB48劇場出張公演でした‼︎
show theater di theater NMB48 hari ini telah usai !!
初めてNMB48劇場のステージに立たせていただきました。😳
kami diizinkan berdiri disini untuk pertama kalinya😳
すっごーくドキドキワクワクしてたし、その逆にすっごーく緊張しました。笑
bener bener tegang banget dah, seneng dan deg degan. hahaha
自己紹介も博多弁バージョンで喋ったよ！
じーなさんみたいに上手に出来なかったけど😭
pengenalan diri pake dialek hakata!
tapi gabisa kayak jiina gitu😭
また博多弁で自己紹介してみよーかな💓
lain kali aku akan pengenalan diri pakai dialek hakata gitu ya💓
そして‥昨日ぐぐたすで出した質問🌟
lalu pertanyaan soal rambut di g+ kemarin telah terjawab🌟
結果！
ストレートになりました！！！
hasilnya!
rambut lurus twintail!!
質問に答えてくださった皆さんありがとうございます！☺️
makaish buat yang udah ikutan jawab!☺️
また髪型に迷ったときは皆さんに質問しますね😘😘
lain kali aku akan nanya soal rambut lagi😘
そしてコメントを読んでいるとハーフツインとかツインって言葉がよくあるなーと思ったので、ハーフツインのストレートにしましたよ😏
dan juga aku baca komentar bnyak bilang ini setengah twintail tapi aku cuma bilang lurus ah jadinya lurus twintail😏
初めてストレートした笑
ini pertamakalinya sih hahaha
ってストレートはしたこと何回もあるけど毛先もすべてストレートっていうのが本当に初めてだったのでちょっとだけ恥ずかしかったです笑
ya karna ini pertama kalinya lurus bgini jadi agak malu juga sih hahaha
あぁー書きたいことたくさんあるけど、今すぐにまとめきれないなー😣
masih banyak yang aku mau tulis, aa tapi cukup sgini dulu kali yaー😣
明日メールに書きますね！
besok aku kirim di mail deh!
写真は、ハーフツインのストレート💓
foto kali ini twintail yang lurus💓
Maaf jika ada kesalahan ^^
Sumber : G+ Yuuna
0 comments:
Post a Comment